1 00:00:34,709 --> 00:00:36,709 Bonsoir monsieur 2 00:01:03,042 --> 00:01:05,042 Trente-cinq mille 3 00:01:05,083 --> 00:01:07,083 Placez vos paris 4 00:01:34,775 --> 00:01:35,417 Pouvez-vous encaisser un chèque pour moi ? 5 00:01:35,417 --> 00:01:37,417 Désolé, tu dois aller à la caisse 6 00:01:37,459 --> 00:01:39,459 Et où est-il ? - Là - 7 00:01:47,542 --> 00:01:49,542 Dis-moi, tu peux encaisser un chèque ? 8 00:01:51,626 --> 00:01:53,626 Désolé nous n'acceptons pas les chèques étrangers 9 00:01:53,626 --> 00:01:55,626 Où puis-je dépenser de l'argent ? 10 00:01:55,667 --> 00:01:57,667 Désolé, je ne peux pas t'aider 11 00:02:34,083 --> 00:02:36,083 As-tu cinq francs ? 12 00:05:38,250 --> 00:05:40,250 Remplissez-le s'il vous plaît 13 00:05:40,250 --> 00:05:42,250 Parfait ? - Oui - 14 00:06:05,959 --> 00:06:07,959 Tu es belle 15 00:06:10,042 --> 00:06:12,042 J'ai parcouru quelques kilomètres Salut Néerlandais 16 00:06:14,083 --> 00:06:16,083 Je ne veux pas que tu me quittes, ma chérie 17 00:06:16,980 --> 00:06:18,083 Le piston du cylindre est comme un évent de cheminée 18 00:06:20,167 --> 00:06:22,167 Gallon 12 heures 19 00:06:22,167 --> 00:06:24,167 Avec la direction du vent, cela peut couper davantage 20 00:06:27,223 --> 00:06:28,209 Doublure intérieure 21 00:06:28,250 --> 00:06:30,250 Du luxe sur cette chaise 22 00:06:35,570 --> 00:06:36,334 40 ans 23 00:06:36,334 --> 00:06:38,334 Et tu n'as pas l'air de plus de 21 ans 24 00:06:40,375 --> 00:06:42,375 Prends soin de toi, ma chérie 25 00:06:42,417 --> 00:06:44,417 Ô sage maître 26 00:06:46,459 --> 00:06:48,459 Pouvez-vous me conduire ? 27 00:06:48,459 --> 00:06:50,459 Où vas-tu? 28 00:06:50,500 --> 00:06:52,500 À Paris - je n'y vais pas - 29 00:06:54,542 --> 00:06:56,542 Emmène-moi aussi loin que tu peux 30 00:08:02,562 --> 00:08:03,334 Le moteur est usé 31 00:08:03,334 --> 00:08:05,334 Comment le saviez-vous ? 32 00:08:07,375 --> 00:08:09,375 Tu en veux ? 33 00:08:09,417 --> 00:08:11,417 Cela ne me dérange pas 34 00:08:17,500 --> 00:08:19,500 Quand j'étais jeune 35 00:08:19,542 --> 00:08:21,542 Je regardais les fils téléphoniques 36 00:08:22,489 --> 00:08:23,542 J'imagine que chaque connexion est importante 37 00:08:23,584 --> 00:08:25,584 Je comprends quand je serai grand 38 00:08:28,651 --> 00:08:29,626 Quel est ton nom ? 39 00:08:29,667 --> 00:08:31,667 "Harry" 40 00:08:31,667 --> 00:08:33,667 Juste « Harry » ? 41 00:08:33,709 --> 00:08:35,709 "Harry Angleterre" 42 00:08:35,709 --> 00:08:37,709 Je m'appelle Danny 43 00:08:37,751 --> 00:08:39,751 Bravo 44 00:08:45,834 --> 00:08:47,834 Dix minutes, j'ai un planning de travail devant moi 45 00:09:46,542 --> 00:09:48,542 L'eau est-elle bonne ? 46 00:09:50,584 --> 00:09:52,584 Super, pourquoi tu ne viens pas ? 47 00:09:54,626 --> 00:09:56,626 Avez-vous lu ceci ? - Non - 48 00:09:56,667 --> 00:09:58,667 Qu'est-ce qui était écrit dessus ? 49 00:09:58,667 --> 00:10:00,667 Il dit que l'eau est polluée 50 00:10:00,709 --> 00:10:02,709 Eaux usées 51 00:10:04,751 --> 00:10:06,751 C'est ce qu'il dit 52 00:10:12,834 --> 00:10:14,834 Il dit que l'eau est fraîche 53 00:10:14,876 --> 00:10:16,876 La pêche est interdite 54 00:10:18,918 --> 00:10:20,918 Mon français est mauvais 55 00:11:23,667 --> 00:11:25,667 Je pensais que tu avais dit 56 00:11:25,667 --> 00:11:27,667 J'ai changé d'avis 57 00:12:51,848 --> 00:12:54,709 Pas un hôtel haut de gamme, bien sûr 58 00:12:54,709 --> 00:12:56,709 Pas un hôtel cinq étoiles As-tu faim ? 59 00:12:56,751 --> 00:12:58,751 je meurs de faim - Je connais un bon endroit - 60 00:13:00,792 --> 00:13:02,792 Dix minutes 61 00:13:02,792 --> 00:13:04,792 Avez-vous un horaire de travail? 62 00:13:29,125 --> 00:13:31,125 Bel endroit 63 00:13:33,167 --> 00:13:35,167 Est-ce qu'ils m'ont mis dans la salle du chauffeur ? 64 00:13:35,209 --> 00:13:37,209 Y a-t-il un problème ? - Pas d'eau chaude - 65 00:13:39,250 --> 00:13:41,250 Mais pas d'eau du tout 66 00:14:01,500 --> 00:14:03,500 Question idiote 67 00:14:03,500 --> 00:14:05,500 Qu'as-tu fait pour remplir la baignoire ? 68 00:14:16,700 --> 00:14:17,667 Bien sûr 69 00:14:22,613 --> 00:14:23,709 Bien sûr 70 00:15:05,333 --> 00:15:06,209 Faites-vous une faveur 71 00:15:27,359 --> 00:15:28,459 Vous en aurez besoin plus tard 72 00:15:32,542 --> 00:15:34,542 Un coup de soleil ? - Oui - 73 00:15:34,584 --> 00:15:36,584 Alors tu es là 74 00:15:36,584 --> 00:15:38,584 Où serais-je alors ? 75 00:15:38,626 --> 00:15:40,626 ... je le pensais 76 00:15:44,667 --> 00:15:46,667 Non, pour obtenir ça Tu dois t'asseoir dessus 77 00:16:35,292 --> 00:16:37,292 1961, une bonne année 78 00:16:37,292 --> 00:16:39,292 faire face à - Où étais-tu alors ? - 79 00:16:45,375 --> 00:16:47,375 J'avais entre 60 et 61 ans 80 00:16:47,417 --> 00:16:49,417 C'est tout ce dont je me souviens 81 00:16:49,459 --> 00:16:51,459 Excusez-moi monsieur - Bonjour - 82 00:16:51,459 --> 00:16:53,459 Qu'y a-t-il ? 83 00:16:53,500 --> 00:16:55,500 Bel accent 84 00:16:55,500 --> 00:16:57,500 Est-ce que je te demanderais de faire cette charmante danse ? 85 00:16:57,542 --> 00:16:59,542 j'adore ça 86 00:16:59,542 --> 00:17:01,542 Oui, tu aimes ça 87 00:17:29,918 --> 00:17:31,918 Courez, courez - Non - 88 00:17:33,959 --> 00:17:35,959 Tu es fou 89 00:17:42,042 --> 00:17:44,042 Quelle vie 90 00:17:44,083 --> 00:17:46,083 Je veux dire, si tu ne reviens pas d'ici là Tu ne reviendras pas 91 00:17:48,125 --> 00:17:50,125 Pauvre fille 92 00:17:52,167 --> 00:17:54,167 Donne-lui une pomme, j'espère qu'elle a des dents 93 00:17:58,250 --> 00:18:00,250 Et voilà, ma chère Quelque chose de simple, j'espère que ça te suffit 94 00:18:42,751 --> 00:18:44,751 Il a travaillé à la prison de la Bastille 95 00:19:19,167 --> 00:19:21,167 Bonne nuit 96 00:19:21,209 --> 00:19:23,209 Bonjour 97 00:20:47,140 --> 00:20:48,167 Magnifique 98 00:20:48,209 --> 00:20:50,209 Pas mal - Trois systèmes de freinage distincts - 99 00:20:50,209 --> 00:20:52,209 Colonne auto-équilibrée 100 00:20:52,250 --> 00:20:54,250 Et canalisez l'énergie que vous pouvez Déplacez-le du bout du doigt 101 00:20:54,292 --> 00:20:56,292 Quoi ? 102 00:20:58,334 --> 00:21:00,334 Rolls-Royce 103 00:21:04,375 --> 00:21:06,375 Faites-vous tous vos achats ici ? - Pas tout - 104 00:21:06,417 --> 00:21:08,417 Juste toi et Jackie Annasis 105 00:21:08,459 --> 00:21:10,459 Et François Sago - Comment le saviez-vous ? - 106 00:21:10,459 --> 00:21:12,459 Je ne suis pas seulement un joli visage 107 00:21:14,500 --> 00:21:16,500 Votre voyage à Paris s'est bien passé ? 108 00:21:16,542 --> 00:21:18,542 Très excellent - Super, madame. 109 00:21:20,584 --> 00:21:22,584 Où aller maintenant, madame ? 110 00:21:22,584 --> 00:21:24,584 Van Cleef ou Bell ou hôtel. Nettoyage des dents Ritz ? 111 00:21:24,626 --> 00:21:26,626 Je connais l'endroit 112 00:21:26,667 --> 00:21:28,667 Non, pas encore 113 00:22:23,292 --> 00:22:25,292 Un verre avec la santé de la victoire 114 00:23:07,834 --> 00:23:09,834 j'ai gagné 115 00:23:11,240 --> 00:23:11,834 Personnalité distinctive 116 00:23:13,349 --> 00:23:13,876 Tu sais quoi ? 117 00:23:13,876 --> 00:23:15,876 Tu me déçois 118 00:23:17,918 --> 00:23:19,918 Elle n'a pas parlé depuis la mort de Carol 119 00:23:23,068 --> 00:23:24,548 Les voitures sont comme les filles 120 00:23:24,748 --> 00:23:26,000 Tu les regardes tous 121 00:23:26,042 --> 00:23:28,042 Mais tu ne supportes que le beau 122 00:23:36,167 --> 00:23:38,167 Voulez-vous 123 00:23:56,375 --> 00:23:58,375 Montre-moi ta main 124 00:24:04,459 --> 00:24:06,459 Cela ne ressemble pas à la main d'un mécanicien automobile 125 00:24:06,500 --> 00:24:08,500 Ce n'est pas le cas 126 00:24:08,542 --> 00:24:10,542 Il y a quelque temps 127 00:24:11,455 --> 00:24:14,191 Vous avez une longue ligne de vie 128 00:24:16,626 --> 00:24:18,626 Dans mon domaine de travail, c'est très encourageant 129 00:24:34,834 --> 00:24:36,834 A cette heure demain Londres pour obtenir un salaire 130 00:24:36,834 --> 00:24:38,834 Puis à la maison pour le dîner 131 00:24:38,876 --> 00:24:41,998 n'arrivera pas - Est-ce que tu me décevs ? - 132 00:24:41,998 --> 00:24:44,290 Veux-tu m'en laisser trois pleins ? Avec des tartes noires ? 133 00:24:44,975 --> 00:24:48,367 Faites-le la semaine prochaine - Ce sera ennuyeux d'ici là - 134 00:24:48,959 --> 00:24:50,959 C'est du travail, chérie 135 00:24:51,000 --> 00:24:53,000 Pas amusant ? - Je te le promets 136 00:24:53,042 --> 00:24:55,042 J'ai aimé ça. Emmène-moi chez Marcel 137 00:24:55,083 --> 00:24:57,083 Oui, bien, Paris de Carlier 138 00:24:57,083 --> 00:24:59,083 Par Marcel C'est excellent 139 00:24:59,125 --> 00:25:01,125 Peut-être que nous pouvons louer une chambre 140 00:25:01,125 --> 00:25:03,125 C'est une belle ville 141 00:25:03,167 --> 00:25:05,167 je suis confiant - M. Michelin en - 142 00:25:05,167 --> 00:25:07,167 La sécurité du bâtiment dit C'est une ville en ruine 143 00:25:07,209 --> 00:25:09,209 Et M. England se sent guidé 144 00:25:09,209 --> 00:25:11,209 Il dit que ce n'est pas le cas 145 00:25:17,334 --> 00:25:19,334 Nous pouvons passer par Londres - bien - 146 00:25:20,034 --> 00:25:21,334 Votre nouveau musée du Louvre ? 147 00:25:35,542 --> 00:25:37,542 Y a-t-il quelqu'un en Angleterre ? 148 00:25:37,542 --> 00:25:39,542 Change ta mère 149 00:25:40,996 --> 00:25:43,584 Voulez-vous le visiter? - Ma mère est toujours une personne merveilleuse. 150 00:25:43,626 --> 00:25:45,626 Et ton père ? - Papa - 151 00:25:45,667 --> 00:25:47,667 Il était étudiant en littérature de Shakespeare 152 00:25:47,667 --> 00:25:49,667 Et c'est comme ça que je suis devenu Harry 153 00:25:49,709 --> 00:25:51,709 Formé dans la pièce : Comme vous l’aimez 154 00:25:51,709 --> 00:25:53,709 Je suis né dans un roman : Henri V 155 00:25:53,751 --> 00:25:55,751 C'est absolument vrai, que Dieu soit avec Harry 156 00:25:55,751 --> 00:25:57,751 Puis une virgule, l'Angleterre et Saint-Georges 157 00:25:59,792 --> 00:26:01,792 Et me voici, Harry Angleterre 158 00:26:01,834 --> 00:26:03,834 Le pauvre papa n'a pas vu la virgule 159 00:26:05,632 --> 00:26:07,876 Il n'a pas non plus vu le bus qui l'a écrasé 160 00:26:15,380 --> 00:26:15,959 Tu joues à Flac ? 161 00:26:16,000 --> 00:26:18,000 Pas le ventre vide 162 00:26:18,042 --> 00:26:20,042 Avec le ventre plein ? 163 00:26:20,042 --> 00:26:22,042 Pas tout à fait 164 00:26:22,083 --> 00:26:24,083 C'est un porte-bonheur 165 00:26:24,083 --> 00:26:26,083 La musique a sa magie 166 00:26:26,125 --> 00:26:28,125 Pour calmer certains esprits 167 00:26:28,125 --> 00:26:30,125 Votre français anglais est bon 168 00:26:30,167 --> 00:26:32,167 J'ai appris ça de la meilleure façon 169 00:26:32,209 --> 00:26:34,209 Des téléphones linguistiques ? - Non - 170 00:26:34,209 --> 00:26:36,209 ami américain 171 00:26:38,250 --> 00:26:40,250 Le premier fait 172 00:26:40,292 --> 00:26:42,292 Tu glisses, femme 173 00:26:42,292 --> 00:26:44,292 Glisser ? 174 00:26:44,334 --> 00:26:46,334 Tu n'as pas encore dit un mot 175 00:26:46,334 --> 00:26:48,334 J'en sais moins sur toi qu'hier 176 00:26:48,375 --> 00:26:50,375 je suis une fille très simple 177 00:26:52,417 --> 00:26:54,417 Très simple 178 00:26:54,459 --> 00:26:56,459 Il y a d'abord la Rolls 179 00:26:58,500 --> 00:27:00,500 Vieille voiture 180 00:27:00,500 --> 00:27:02,500 Voiture roulante 181 00:27:02,542 --> 00:27:04,542 Et tu fais tes achats chez Dior 182 00:27:04,542 --> 00:27:06,542 Chacun de nous a son propre goût 183 00:27:06,584 --> 00:27:08,584 Il a un sac plein de bijoux 184 00:27:08,626 --> 00:27:10,626 Vraiment ? 185 00:27:12,039 --> 00:27:14,667 Mais tu agites du rouge algérien De manière influente 186 00:27:14,667 --> 00:27:16,667 Désordonné mais percutant Tu comptes le changement ? 187 00:27:16,709 --> 00:27:18,709 Comme si c'était la dernière chose que tu as et que tu puisses faire 188 00:27:18,709 --> 00:27:20,709 Faire l'aumône à une vieille femme sans abri 189 00:27:20,751 --> 00:27:22,751 D'accord ? - je vais te dire - 190 00:27:24,792 --> 00:27:26,792 Quand ? 191 00:27:26,834 --> 00:27:28,834 À Marcel 192 00:28:07,292 --> 00:28:09,292 Bonjour monsieur, voulez-vous agrandir la pièce ? 193 00:28:11,334 --> 00:28:13,334 je vais le laisser jusqu'à midi 194 00:28:19,417 --> 00:28:21,417 Pourriez-vous m'apporter un chariot s'il vous plaît ? 195 00:28:25,500 --> 00:28:27,984 Je ne t'ai pas compris - chariot à bagages - 196 00:28:35,537 --> 00:28:41,681 Dites au garage de l'arroser et de le nourrir Et le livre à Marcel 197 00:28:47,775 --> 00:28:52,545 Il était une fois une reine Nom anglais : Mary Choda 198 00:28:53,459 --> 00:28:56,297 Il y avait un mot écrit sur son cœur 199 00:28:56,840 --> 00:28:58,776 Savez-vous ce que c'est ? 200 00:28:59,167 --> 00:29:00,954 "Calais" 201 00:29:04,923 --> 00:29:07,017 "Marcel" 202 00:29:07,395 --> 00:29:09,504 Mon offre est toujours valable 203 00:29:09,784 --> 00:29:12,209 Viens avec moi - Tu viens avec moi - 204 00:29:12,496 --> 00:29:14,617 Je ne peux pas parce que j'attends 205 00:29:15,032 --> 00:29:17,938 Une voiture laisse-t-elle pousser la barbe en une semaine ? - Ce n'est pas l'idée - 206 00:29:18,201 --> 00:29:19,992 Vous ne voulez pas venir ? 207 00:29:20,351 --> 00:29:22,921 Tu sais que je veux- Alors allez - 208 00:29:23,392 --> 00:29:25,904 Vous n'êtes plus mécanicien automobile 209 00:29:26,257 --> 00:29:28,489 Tu t'amuses juste 210 00:29:28,840 --> 00:29:31,729 Si tu attends quelques jours, peut-être 211 00:29:32,040 --> 00:29:33,857 Non - Pourquoi ? - 212 00:29:34,137 --> 00:29:36,842 Parce que je ne peux pas- Mais tu ne veux pas - 213 00:29:38,120 --> 00:29:41,626 Aujourd'hui ou jamais - D'accord, c'est tout, faites cavalier seul. 214 00:29:42,889 --> 00:29:44,441 Seul? 215 00:29:45,928 --> 00:29:48,602 Ou devrais-je dire partir sans moi ? 216 00:29:48,881 --> 00:29:50,344 Tu devrais dire 217 00:30:00,584 --> 00:30:02,520 Tu as dix minutes 218 00:30:03,272 --> 00:30:04,593 Nous prendrons le petit déjeuner 219 00:30:07,048 --> 00:30:08,560 Ou nous ne prenons pas de petit-déjeuner 220 00:30:17,408 --> 00:30:19,192 Excellent - Excellent - 221 00:30:22,202 --> 00:30:23,616 Fonctionne comme une balle 222 00:30:26,161 --> 00:30:27,753 Avez-vous lavé le... ? - Oui, tout est prêt. 223 00:30:28,664 --> 00:30:30,704 Merci, monsieur 224 00:30:46,960 --> 00:30:48,960 Êtes-vous prêt ? 225 00:31:33,112 --> 00:31:35,000 Madame s'il vous plaît 226 00:31:36,744 --> 00:31:41,001 Où est la mademoiselle ? - je suis parti - 227 00:31:41,696 --> 00:31:43,857 Quand ? - Il y a quelques minutes - 228 00:31:44,201 --> 00:31:46,810 Avez-vous laissé des messages ? - Non - 229 00:31:48,368 --> 00:31:50,512 Avait-elle une flûte à bouche ? 230 00:31:50,945 --> 00:31:53,595 Je ne sais pas, qu'est-ce qu'il y a monsieur ? 231 00:31:56,939 --> 00:31:59,560 Ce n'est pas grave, pouvez-vous me donner le compte ? 232 00:31:59,895 --> 00:32:02,282 Mais elle a payé - À propos des deux pièces ? - 233 00:32:02,665 --> 00:32:03,945 Oui 234 00:32:05,480 --> 00:32:07,608 Votre passeport 235 00:32:34,367 --> 00:32:36,336 Bonjour Harry le chat 236 00:32:36,599 --> 00:32:38,400 Bonjour Kulbidi 237 00:32:39,919 --> 00:32:41,880 Ça fait longtemps que je ne vois pas ? 238 00:32:42,209 --> 00:32:44,200 Où étiez-vous? - voyageur - 239 00:32:44,562 --> 00:32:46,000 Pour l'eau ? 240 00:32:46,296 --> 00:32:47,576 Non, casino 241 00:32:47,984 --> 00:32:50,410 Un homme te cherchait 242 00:32:50,849 --> 00:32:53,339 Un homme mari, un homme père, un homme aimant ? 243 00:32:53,641 --> 00:32:54,976 Grand homme 244 00:32:55,384 --> 00:32:57,888 Comment s'appelle le chat ? 245 00:32:58,272 --> 00:33:00,072 "Baron Eshwazi" 246 00:33:00,400 --> 00:33:02,074 "Baron Eshwazi" 247 00:33:03,008 --> 00:33:05,028 "Baron Eshwazi" 248 00:33:06,569 --> 00:33:08,200 je te verrai plus tard 249 00:34:23,362 --> 00:34:24,875 Cherchez-vous de l'aide monsieur? 250 00:34:27,772 --> 00:34:30,242 Est-ce le vôtre ? - Oui - 251 00:34:31,022 --> 00:34:34,605 Je t'envie, désolé, je n'ai pas pu résister 252 00:34:34,939 --> 00:34:38,364 Je cherche Ishwasi. C'est moi - 253 00:34:38,675 --> 00:34:39,690 Moi aussi 254 00:34:40,260 --> 00:34:42,973 Mais je pense que celui que je veux est un peu plus grand 255 00:34:43,586 --> 00:34:45,099 Viens avec nous 256 00:34:46,379 --> 00:34:48,692 Faites attention à la voiture 257 00:35:16,755 --> 00:35:18,795 j'emmènerai mon père 258 00:35:22,931 --> 00:35:25,789 Qu'est-ce que c'est que tout ça ? - statue - 259 00:35:26,098 --> 00:35:28,374 Mon père en a marre alors nous organisons une vente aux enchères 260 00:35:29,060 --> 00:35:31,924 Les antiquaires les plus importants de France sont ici 261 00:35:32,916 --> 00:35:35,620 Une fête bizarre pour plusieurs trous 262 00:35:35,899 --> 00:35:37,987 Est-ce précieux ? 263 00:35:38,268 --> 00:35:39,963 Vous gagnerez plusieurs millions 264 00:35:49,012 --> 00:35:50,842 Veux-tu me voir ? 265 00:35:52,195 --> 00:35:53,515 "Harry Angleterre" 266 00:35:53,860 --> 00:35:56,676 M. Angleterre 267 00:35:56,963 --> 00:35:59,034 Heureux que vous soyez venu. Avez-vous rencontré mon fils, Paul ? 268 00:35:59,379 --> 00:36:01,547 Comment vas-tu? - Avez-vous commandé plus de champagne ? - 269 00:36:01,915 --> 00:36:03,451 Oui, papa - Pourquoi ? -C'est une journée chaude- 270 00:36:03,715 --> 00:36:06,421 Cela rend la vente aux enchères plus excitante - Bravo, mon fils. Merci. 271 00:36:07,484 --> 00:36:09,982 Et voilà, M. Angleterre 272 00:36:12,779 --> 00:36:15,459 Pourquoi s'en débarrasser ? -Je pense que j'ai besoin d'argent- 273 00:36:17,074 --> 00:36:19,506 Il est difficile d'imaginer que ce site repose sur le crédit 274 00:36:19,787 --> 00:36:25,474 J'en ai marre de ces pièces Pour une étrange raison, sa beauté a été consumée 275 00:36:26,307 --> 00:36:29,059 Mais l'art n'a pas le temps 276 00:36:30,267 --> 00:36:32,187 Comprenez-vous ce que je veux dire ? 277 00:36:33,083 --> 00:36:34,923 Pas tout à fait 278 00:36:35,475 --> 00:36:39,469 Tu es un jeune homme, maintenant laisse-moi te montrer l'écurie 279 00:36:39,794 --> 00:36:44,166 Je veux te prévenir, je vais mieux Par le pouvoir des chevaux, par les chevaux eux-mêmes 280 00:36:45,443 --> 00:36:47,898 Comme j'ai entendu 281 00:36:55,793 --> 00:36:57,603 "Défla" 282 00:36:59,954 --> 00:37:02,363 "Éléphant blanc" - En avez-vous déjà vu un ? - 283 00:37:02,698 --> 00:37:05,195 Jamais, j'en ai seulement entendu parler 284 00:37:05,602 --> 00:37:08,957 Bien sûr, amusez-vous, vous ne verrez personne comme elle 285 00:37:13,322 --> 00:37:17,242 belle - L'ère des voitures de sport la plus remarquable - 286 00:37:17,627 --> 00:37:20,381 Tu regardes le dernier au monde 287 00:37:26,658 --> 00:37:28,691 Année 30 ? 288 00:37:30,922 --> 00:37:33,083 Exactement un demi-million 289 00:37:40,282 --> 00:37:43,020 Je peux l'ajuster pour tenir 290 00:37:43,370 --> 00:37:45,347 Vraiment ? 291 00:37:45,979 --> 00:37:47,997 j'aurai plaisir à essayer 292 00:37:50,106 --> 00:37:51,809 "Borgatti" 293 00:37:52,195 --> 00:37:54,506 Modèle tardif, pourquoi le vendre ? 294 00:37:54,965 --> 00:37:58,861 Je vends ? - Mon expérience concerne uniquement la vente de voitures neuves - 295 00:37:59,195 --> 00:38:00,757 Si j'avais de l'argent 296 00:38:01,179 --> 00:38:03,564 Je n'ai pas l'intention de vendre, c'est amusant 297 00:38:03,946 --> 00:38:06,260 Si c'est sur le marché je vais l'acheter 298 00:38:06,618 --> 00:38:08,379 Pourquoi me veux-tu ? 299 00:38:08,835 --> 00:38:12,802 Je veux que tu enseignes à mon fils Raymond 300 00:38:13,208 --> 00:38:14,650 Conduite 301 00:38:15,003 --> 00:38:16,780 Moi ? - D'accord - 302 00:38:17,571 --> 00:38:20,650 Il y a des milliers d'enseignants pour diriger "dans" était 303 00:38:20,947 --> 00:38:23,004 Personne en qui j'ai confiance ne dirige ça 304 00:38:23,834 --> 00:38:26,076 Année 27 ? - Vrai - 305 00:38:27,066 --> 00:38:29,155 Vous n'avez pas de chauffeur privé ? 306 00:38:29,547 --> 00:38:33,196 J'en ai deux, et ils sont aussi grands Excellente prestation 307 00:38:33,490 --> 00:38:38,221 Mais je ne lui ferais pas confiance avec le Cognac 1870 308 00:38:38,547 --> 00:38:41,685 Ainsi que « l'éléphant blanc » des années trente "Rouleaux Rays Borgatti" 309 00:38:42,051 --> 00:38:44,503 Personne n'est conducteur 310 00:38:44,767 --> 00:38:46,850 J'ai besoin d'un avant-goût 311 00:38:47,529 --> 00:38:49,770 Et tu penses que je le fais ? 312 00:38:50,120 --> 00:38:53,236 Je sais que 313 00:38:54,688 --> 00:38:57,791 Quoi de neuf ? - Cornelius, le marchand américain. 314 00:38:58,065 --> 00:39:00,273 Et lui ? - Son avion s'est mal posé dans le vignoble. 315 00:39:00,753 --> 00:39:02,735 Merde, je viendrai avec toi 316 00:39:08,488 --> 00:39:11,415 Je te parlerai plus tard - Oui - 317 00:39:16,592 --> 00:39:18,272 Deux semaines 318 00:39:18,607 --> 00:39:21,000 Quoi ? - C'est ce dont vous aurez besoin - 319 00:39:21,410 --> 00:39:23,463 Niveau voiture de sport ? 320 00:39:23,767 --> 00:39:26,514 Mieux encore, laissez des traces sur les pneus 321 00:39:26,824 --> 00:39:28,248 Et pas sur la route 322 00:40:05,909 --> 00:40:07,957 Est-ce que ça va monsieur ? 323 00:40:09,320 --> 00:40:11,381 Il est tombé subitement 324 00:40:42,636 --> 00:40:44,316 "Harry" 325 00:40:44,732 --> 00:40:47,044 Alors voici Maciel 326 00:40:49,079 --> 00:40:51,116 Pas Londres 327 00:40:51,476 --> 00:40:55,368 Comment va ta mère ? - Un peu froid. Et ta mère ? 328 00:40:56,640 --> 00:40:59,704 J'allais te commander un maillot de bain. Oui - 329 00:40:59,976 --> 00:41:02,425 J'avais peur que tu ne le remarques pas 330 00:41:06,380 --> 00:41:08,626 Vous considérez-vous comme chez vous ? 331 00:41:10,282 --> 00:41:12,121 je suis à la maison 332 00:41:12,876 --> 00:41:15,153 "Baronne Eshwazi" 333 00:41:15,681 --> 00:41:17,480 Quoi ? 334 00:41:17,817 --> 00:41:18,766 Toi? 335 00:41:22,501 --> 00:41:24,534 Bien sûr 336 00:41:24,829 --> 00:41:28,065 Voiture Rolls, sac Dior 337 00:41:31,701 --> 00:41:33,365 je suis étonné 338 00:41:37,765 --> 00:41:40,814 Je suis votre coach de conduite, madame 339 00:41:41,204 --> 00:41:42,573 Quoi ? - Même sentiment - 340 00:41:42,998 --> 00:41:44,828 Comment ? 341 00:41:45,078 --> 00:41:47,053 Il m'a demandé 342 00:41:47,317 --> 00:41:48,879 Ou peut-être qu'elle l'est 343 00:41:49,419 --> 00:41:51,198 Il 344 00:41:56,533 --> 00:42:00,302 Il m'en manque peut-être quelques-uns Des millions au déjeuner, ou du moins je vais y jeter un oeil 345 00:42:01,125 --> 00:42:03,309 Quoi, Madame la Baronne ? 346 00:42:09,813 --> 00:42:13,061 Belle vue. Est-ce que tout le monde est « Ishwazi » ? 347 00:42:13,349 --> 00:42:15,741 Oui, as-tu vu la ferme ? 348 00:42:16,044 --> 00:42:17,994 Non non 349 00:42:18,373 --> 00:42:20,670 Tout ici est à nous 350 00:42:21,549 --> 00:42:23,557 Comme disaient les mangeurs d'hommes 351 00:42:23,950 --> 00:42:28,791 Et les enfants adultes, oh mon Dieu, comme j'ai été occupé 352 00:42:30,634 --> 00:42:34,197 deuxième épouse - Qu'est-il arrivé au premier ? - 353 00:42:34,485 --> 00:42:36,821 Un échec en matière de jus de fruits maison ? 354 00:42:37,224 --> 00:42:39,189 Insuffisance cardiaque 355 00:42:45,821 --> 00:42:49,702 Attends, maintenant je comprends, c'est un symbole paternel pour toi 356 00:42:51,400 --> 00:42:53,798 Tu ne lui as vraiment pas dit ? - Pourquoi devrais-je lui dire ? - 357 00:42:54,809 --> 00:42:59,320 Alors il t'espionne Il vérifie les bagages et trouve où le cendrier a été volé 358 00:42:59,832 --> 00:43:02,774 Merci - J'investis - 359 00:43:03,355 --> 00:43:06,171 Il positionne tout comme un investissement 360 00:43:06,443 --> 00:43:09,259 Et tu paies une bonne part 361 00:43:09,751 --> 00:43:13,133 Il le pense 362 00:43:13,395 --> 00:43:15,852 Évidemment... mais tu m'as manqué 363 00:43:23,139 --> 00:43:24,774 Vraiment ? 364 00:43:28,883 --> 00:43:30,612 un peu 365 00:43:32,091 --> 00:43:34,315 Comme c'est peu 366 00:44:17,163 --> 00:44:19,451 Où vas-tu me manquer ? - Marcel, s'il te plaît. 367 00:44:19,747 --> 00:44:22,195 Acceptez-vous habituellement les livraisons d’étrangers ? 368 00:44:22,623 --> 00:44:24,651 D'après l'inconnu 369 00:45:00,084 --> 00:45:03,803 Amusant ? - Très - 370 00:45:36,262 --> 00:45:40,571 Oui ? - Baronne Eshwazi. 371 00:45:40,819 --> 00:45:43,915 Oublie ça, il y a des choses Nous partageons des choses que nous ne partageons pas 372 00:45:53,924 --> 00:45:57,605 Partager ou pas ? - Quelle est votre opinion ? - 373 00:45:59,286 --> 00:46:01,075 Gardez-le 374 00:46:18,870 --> 00:46:22,530 C'est très compact 375 00:46:40,363 --> 00:46:43,235 Rolls Royce parmi la famille 376 00:46:43,531 --> 00:46:46,147 Les Parisiens l'appellent « Amaison d'Olérance ». 377 00:46:46,451 --> 00:46:48,228 Magnifique, qu'est-ce que ça veut dire ? 378 00:46:48,611 --> 00:46:50,732 La maison des épouses 379 00:46:51,091 --> 00:46:56,659 C'est le bon meuble pour l'endroit Un lit de 10 pieds et une autre chambre avec un lit simple 380 00:46:56,938 --> 00:46:59,140 Et ancien propriétaire, saint évêque 381 00:47:06,995 --> 00:47:13,627 Tu es une jolie Wonder Woman 382 00:48:02,763 --> 00:48:04,746 Est-ce que ça marche ? 383 00:48:05,530 --> 00:48:07,381 parfois 384 00:48:08,542 --> 00:48:11,347 C'est mieux que de les entendre gémir la nuit 385 00:48:44,566 --> 00:48:46,541 Bonjour 386 00:48:47,514 --> 00:48:49,259 Bonjour 387 00:48:55,275 --> 00:48:57,610 je dois me raser 388 00:48:58,115 --> 00:49:01,075 Il y a un code 389 00:49:22,237 --> 00:49:24,890 A minuit nous sommes à Guscar 390 00:49:25,502 --> 00:49:27,944 12 heures de vol pour Ajaccio 391 00:49:29,171 --> 00:49:31,994 12 heures de vol pour Ajaccio 392 00:49:33,323 --> 00:49:35,610 C'est une bonne traduction 393 00:49:38,811 --> 00:49:41,034 A qui est cette robe ? 394 00:49:43,333 --> 00:49:45,250 Homme 395 00:49:47,635 --> 00:49:51,307 Était-il boucher ? 396 00:49:52,492 --> 00:49:54,867 Il s'est battu comme un boucher 397 00:50:01,978 --> 00:50:04,011 Pilote de ligne 398 00:50:08,179 --> 00:50:10,451 Ils viennent tous ici ? 399 00:50:15,595 --> 00:50:18,339 Je ne te dois pas d'explication 400 00:50:18,595 --> 00:50:22,381 J'ai suivi en étant allongé dans le Les voitures ont commencé à s'asseoir 401 00:50:22,730 --> 00:50:25,195 Cela me suffisait 402 00:51:04,705 --> 00:51:06,899 Est-ce que ça va ? 403 00:51:07,458 --> 00:51:09,175 une orange ? 404 00:51:10,461 --> 00:51:12,276 Frais 405 00:51:18,455 --> 00:51:21,411 Est-il au courant du voyage à Paris ? - Peut-être - 406 00:51:22,518 --> 00:51:24,366 Il pourrait nous revoir 407 00:51:24,847 --> 00:51:26,703 Oublie-le 408 00:51:26,998 --> 00:51:29,959 Ce n'est pas facile - Ce n'était pas facile quand tu étais à Paris - 409 00:51:31,567 --> 00:51:34,136 Il n'est pas né à cette époque 410 00:51:40,615 --> 00:51:43,254 L'aimez-vous ? 411 00:51:43,521 --> 00:51:45,270 Il a besoin de moi 412 00:51:46,519 --> 00:51:48,304 j'ai besoin de toi 413 00:51:48,930 --> 00:51:51,254 Tu me veux 414 00:51:52,182 --> 00:51:54,055 C'est différent 415 00:52:09,182 --> 00:52:11,022 Nous devons y aller 416 00:52:42,687 --> 00:52:43,697 Avez-vous lu ceci ? 417 00:52:46,044 --> 00:52:50,706 Qui est Mme Rossin ? - Une belle femme a épousé un riche Américain. 418 00:52:51,338 --> 00:52:53,578 Il est mort tranquillement 419 00:52:53,849 --> 00:52:56,668 Très riche ? - Question stupide. J'ai hérité du Texas. 420 00:52:56,961 --> 00:52:58,739 Et quelques actions à Manhattan 421 00:52:59,017 --> 00:53:00,937 Pourquoi veux-tu une usine de parfum ? 422 00:53:01,249 --> 00:53:02,825 Parce qu'elle n'en a pas 423 00:53:03,457 --> 00:53:05,273 La rencontrerez-vous ? 424 00:53:05,899 --> 00:53:09,394 La base d'ancrage est suffisamment profonde Assez pour son bateau 425 00:53:09,649 --> 00:53:11,658 Assez profond pour la flotte américaine 426 00:53:12,845 --> 00:53:15,729 "Paul" 427 00:53:15,985 --> 00:53:19,425 Je t'ai appris à aimer ce que j'aime Et admirer ce que j'admire 428 00:53:24,065 --> 00:53:28,409 S'il te plaît, ne prends pas mes mots au pied de la lettre 429 00:53:30,761 --> 00:53:32,809 Non, papa 430 00:53:38,437 --> 00:53:40,418 Comment faites-vous face ? 431 00:53:41,058 --> 00:53:44,762 Bien - Raymond est toujours un garçon difficile. 432 00:53:47,087 --> 00:53:49,625 Vainqueurs du derby Ils ont bu cette eau 433 00:53:50,681 --> 00:53:52,457 Avant d'entrer dans l'ère des machines 434 00:53:54,809 --> 00:53:57,226 Acheter ses ciseaux 435 00:53:59,913 --> 00:54:02,001 Ton cou 436 00:54:07,394 --> 00:54:10,753 Tout cela pour un usage biologique 437 00:54:14,482 --> 00:54:19,515 Tout cela pour la richesse de l'expérience 438 00:54:20,506 --> 00:54:23,994 Platitude, Harry, j'ai besoin de ton aide 439 00:54:24,400 --> 00:54:29,524 Je veux de la gratitude pour une jeune fille Quelqu'un qui veut gagner de l'argent 440 00:54:30,914 --> 00:54:33,730 Pour vous-même ? - Non - 441 00:54:34,058 --> 00:54:36,137 Pour Raymond 442 00:54:37,470 --> 00:54:41,025 Un jeune homme, non ? - Mercredi c'est son anniversaire - 443 00:54:41,329 --> 00:54:45,594 le 17 ? - Seizièmement, chaque Eshwazi reçoit son baptême sexuel - 444 00:54:45,905 --> 00:54:47,627 Le 16ème anniversaire 445 00:54:48,322 --> 00:54:50,658 Que se passera-t-il s’il n’aime pas l’eau du baptême ? 446 00:54:51,428 --> 00:54:55,122 C'est dommage, mais quand même Mieux vaut le découvrir à 16 ans 447 00:54:55,409 --> 00:54:58,361 Que de passer la moitié de ta vie dans le doute 448 00:54:58,625 --> 00:55:01,803 cœur froid - Délibérément, il y a des occasions - 449 00:55:02,065 --> 00:55:04,034 Ça va bientôt commencer 450 00:55:04,305 --> 00:55:07,315 Je pensais que tu pourrais - Peut-être quoi ? - 451 00:55:07,633 --> 00:55:09,753 Connaître un ami qui connaît un ami 452 00:55:09,985 --> 00:55:13,059 Je suis sûr que vos relations sont plus larges que les miennes 453 00:55:15,147 --> 00:55:17,786 Qui connaît le frère de Raymond ? 454 00:55:18,065 --> 00:55:20,521 danseuse - Mais tu as arrangé ça - 455 00:55:21,022 --> 00:55:24,053 Et je lui ai dit de conduire 456 00:55:24,965 --> 00:55:28,691 Je veux t'expliquer une idée Moi et Raymond 457 00:55:29,386 --> 00:55:32,386 Nous ne passons pas de temps ensemble 458 00:55:35,242 --> 00:55:36,228 je vais voir ce que je peux faire 459 00:55:36,597 --> 00:55:38,820 Quelqu'un veut une photo ? Pour petite mademoiselle ? 460 00:55:44,005 --> 00:55:46,750 Souriez petite fille, exactement 461 00:55:53,669 --> 00:55:56,173 j'ai peur - C'est sain - 462 00:55:56,421 --> 00:55:58,508 Vraiment ? - Bien sûr - 463 00:55:58,813 --> 00:56:01,165 Pourquoi ne puis-je pas trouver quelqu'un moi-même ? 464 00:56:01,508 --> 00:56:03,829 A mon époque ? - Y a-t-il quelqu'un ? - 465 00:56:05,456 --> 00:56:10,357 En tout cas, pas comme ça Votre famille travaille, réfléchit maintenant et s'émerveille plus tard 466 00:56:11,430 --> 00:56:15,653 Qu'est-ce que je lui dis ? - Commencez simplement et tout se passe tout seul - 467 00:56:16,060 --> 00:56:19,119 Bonjour et au revoir, c'est tout Si tu parles beaucoup aux femmes 468 00:56:19,428 --> 00:56:22,165 Cela se retourne contre toi parfois 469 00:56:22,420 --> 00:56:25,342 Comment le décrivez-vous ? - "Juteuse ? Une fille naturelle." 470 00:56:25,701 --> 00:56:27,821 Un peu d'une chose et beaucoup d'une autre 471 00:56:28,108 --> 00:56:30,077 Je me demande comment tu penses 472 00:56:30,421 --> 00:56:34,461 Si elle pensait, peut-être qu'elle le ferait Vous vous demandez quoi faire avec l'argent ? 473 00:56:35,308 --> 00:56:37,509 Cela ne devrait-il pas être plus que cela ? 474 00:56:39,669 --> 00:56:41,852 Cela ne devrait-il jamais être autre chose ? 475 00:56:42,173 --> 00:56:43,772 Cela ne devrait-il pas être pour vous ? 476 00:56:44,711 --> 00:56:46,789 Parfois 477 00:56:47,019 --> 00:56:49,005 Quelle est la différence ? 478 00:56:49,277 --> 00:56:53,541 Raymond, tu le feras probablement avec beaucoup de filles. 479 00:56:54,073 --> 00:56:56,594 Mais peu d'entre eux auront de l'importance - Comment le saurai-je ? _ 480 00:56:56,909 --> 00:56:59,598 Comment savez-vous? 481 00:57:02,076 --> 00:57:04,793 Peux-tu finir ton verre pour qu'on puisse y aller ? 482 00:58:00,368 --> 00:58:05,843 Gardez le cap, c'est le test Cortez, Citron, 1928. 483 00:58:06,125 --> 00:58:11,884 Chanel n°5, 1934 Venir à son quarantième anniversaire 484 00:58:12,597 --> 00:58:15,573 je les salue tous 485 00:58:18,293 --> 00:58:20,421 Je peux y aller, papa ? 486 00:58:21,316 --> 00:58:24,639 Bien sûr, je ne savais pas que je t'ennuyais 487 00:58:24,949 --> 00:58:27,646 Le frère de Maurice organise une fête J'ai dit que j'irais 488 00:58:27,925 --> 00:58:29,506 Alors va 489 00:58:33,663 --> 00:58:36,438 Transmettez-leur mes salutations 490 00:58:40,864 --> 00:58:45,324 Il y a six semaines, c'était Il reste là à s'agiter comme un garçon de récitation chrétienne 491 00:58:46,413 --> 00:58:49,501 Harry, tu fais des merveilles. N'est-ce pas, ma chère ? 492 00:58:50,421 --> 00:58:52,069 Merveilles 493 00:58:53,613 --> 00:58:56,661 En outre, il a obtenu un butin 494 00:58:58,921 --> 00:59:02,790 Vraiment ? 495 00:59:04,904 --> 00:59:07,925 Ne montre pas de surprise 496 00:59:11,436 --> 00:59:13,717 Bien sûr, je sais 497 00:59:15,407 --> 00:59:18,572 Raymond n'arrête pas de parler de toi. 498 00:59:22,678 --> 00:59:24,453 C'est étrange 499 00:59:24,676 --> 00:59:27,613 Quand il est avec moi Ça ne dit pas grand chose 500 00:59:29,925 --> 00:59:33,213 Je me sens chanceux de le faire Je vais au stand de champagne 501 00:59:33,509 --> 00:59:35,308 Je pourrais me sentir extatique 502 00:59:38,312 --> 00:59:40,525 Quelle est l'histoire de tout cela ? 503 00:59:40,862 --> 00:59:43,222 Rien, c'est un homme sadique 504 01:00:02,518 --> 01:00:04,749 Est-ce Mme Russell ? - Oui - 505 01:00:13,258 --> 01:00:16,183 Bonsoir, Mme Russell Je m'appelle Ishwazi 506 01:00:16,501 --> 01:00:18,676 Bonsoir Baron, je le sais 507 01:00:18,965 --> 01:00:20,237 Merci 508 01:00:21,416 --> 01:00:24,133 Vingt mille 509 01:00:52,725 --> 01:00:55,565 L'une des femmes les plus riches du monde 510 01:01:14,680 --> 01:01:18,156 Avez-vous déjà joué ? - Une fois à Las Vegas - 511 01:01:20,789 --> 01:01:22,661 Des machines chanceuses ? 512 01:01:22,988 --> 01:01:24,716 j'ai perdu 513 01:01:43,084 --> 01:01:47,166 Sautez-vous le pari bancaire ? - Désolé, j'ai une connexion professionnelle. 514 01:01:49,044 --> 01:01:51,645 Peut-être aurons-nous encore un autre combat ? 515 01:01:52,013 --> 01:01:54,174 A tout moment 516 01:02:28,460 --> 01:02:31,132 Pouvons-nous vous connecter ? 517 01:02:31,540 --> 01:02:32,989 Non merci 518 01:02:33,349 --> 01:02:36,334 Bonne nuit alors 519 01:03:27,740 --> 01:03:30,085 Du cognac ? 520 01:03:32,469 --> 01:03:35,220 Je suis venu voir - Ma femme ? - 521 01:03:37,148 --> 01:03:39,672 S'il vous plaît partagez avec moi, la vie est courte 522 01:03:39,940 --> 01:03:41,308 Allez, assieds-toi 523 01:03:47,351 --> 01:03:49,485 Partagez la vue avec moi 524 01:03:49,859 --> 01:03:53,191 Santé de la sixième flotte américaine 525 01:04:00,477 --> 01:04:02,804 Depuis combien de temps le sais-je ? 526 01:04:04,071 --> 01:04:06,503 C'est un début pratique 527 01:04:09,472 --> 01:04:11,742 Pourquoi tu ne lui demandes pas ? 528 01:04:12,092 --> 01:04:13,710 Est-ce juste ? 529 01:04:14,036 --> 01:04:16,350 Vous pourriez apprécier ça 530 01:04:29,277 --> 01:04:32,053 N'est-ce pas un beau spectacle ? 531 01:04:32,341 --> 01:04:34,540 Dommage qu'il l'ait réveillée 532 01:04:42,353 --> 01:04:44,414 Tu devrais dormir 533 01:04:45,228 --> 01:04:47,974 La beauté à partager 534 01:04:48,316 --> 01:04:50,710 je regarde ma femme 535 01:04:51,037 --> 01:04:53,268 Les gens aiment le regarder 536 01:04:53,588 --> 01:04:56,324 Je m'amuse, Paul s'amuse 537 01:04:57,660 --> 01:04:59,669 Et toi aussi 538 01:04:59,973 --> 01:05:02,286 Surtout toi 539 01:05:09,580 --> 01:05:12,237 Depuis combien de temps le sais-tu ? 540 01:05:13,220 --> 01:05:16,107 Depuis que la Rolls est tombée en panne en... La route de Paris 541 01:05:16,517 --> 01:05:18,917 Est-ce que cela vous suffit ? 542 01:05:19,173 --> 01:05:20,901 Alors pourquoi..? 543 01:05:24,901 --> 01:05:27,444 Montons à l'étage 544 01:05:51,125 --> 01:05:53,949 Vous ne pouvez pas partager un problème résolu 545 01:05:55,964 --> 01:05:57,645 Est-ce un dicton ? 546 01:05:58,380 --> 01:06:00,933 Je l'ai inventé. Avez-vous le vertige? 547 01:06:01,820 --> 01:06:04,204 Tu peux dire ça 548 01:06:05,132 --> 01:06:06,997 Alors je vais te dire quelque chose 549 01:06:08,844 --> 01:06:11,845 Vous êtes un escroc, l'avez-vous remarqué ? 550 01:06:12,116 --> 01:06:13,829 comment ? 551 01:06:14,091 --> 01:06:19,043 Donne l’impression de ne rien révéler Libre de toute obligation 552 01:06:19,758 --> 01:06:22,430 Mais ici tu distribues des cadeaux dans tous les sens 553 01:06:24,382 --> 01:06:26,575 Qu'est-ce que je t'ai donné ? 554 01:06:27,277 --> 01:06:29,726 Un morceau de toi 555 01:06:30,983 --> 01:06:32,798 Quelle pièce ? 556 01:06:33,111 --> 01:06:37,272 La pièce que tu as donnée à Raymond 557 01:06:43,439 --> 01:06:45,653 Et je l'ai donné à Danny 558 01:06:49,445 --> 01:06:51,374 N'est-ce pas ? 559 01:06:53,782 --> 01:06:56,272 Je devrais te détester 560 01:06:56,565 --> 01:06:59,165 Peut-être qu'un jour tu le feras 561 01:07:01,326 --> 01:07:04,214 Que va-t-il se passer maintenant ? 562 01:07:06,599 --> 01:07:08,678 Tu bougeras 563 01:07:09,014 --> 01:07:13,358 Tu penses qu'elle va se lasser de moi ? - Comme je l'ai fait avant - 564 01:07:14,705 --> 01:07:17,006 Puis après ça 565 01:07:18,065 --> 01:07:21,488 Après ça, ça devient mieux que jamais 566 01:07:30,566 --> 01:07:33,128 Oh mon Dieu, regarde 567 01:07:33,557 --> 01:07:36,411 Nous avons parlé jusqu'à ce que la flotte apparaisse 568 01:07:37,622 --> 01:07:40,302 Je dois aller dormir maintenant 569 01:07:43,830 --> 01:07:45,863 je te verrai demain 570 01:07:54,133 --> 01:07:57,640 Il est très civilisé Je lui ai dit que je le détestais 571 01:07:57,934 --> 01:08:00,717 Mais tu ne le détestes pas - Non, je l'aime - 572 01:08:01,038 --> 01:08:02,934 je l'aime Il devrait être flatté - 573 01:08:03,369 --> 01:08:06,726 Pourquoi ? - Parce qu'on a passé tout notre temps à en parler... 574 01:08:07,063 --> 01:08:08,942 Il a confiance en lui 575 01:08:09,222 --> 01:08:12,543 Il n'a jamais levé le petit doigt de sa vie Je te fais confiance et tu me fais confiance 576 01:08:12,901 --> 01:08:14,719 Je suis plus confiant que moi 577 01:08:15,014 --> 01:08:16,413 Il peut faire des erreurs 578 01:08:16,790 --> 01:08:20,519 Il pense que tu vas en avoir marre de moi Alors je te paie 579 01:08:20,882 --> 01:08:22,901 Quoi qu'il en soit 580 01:08:23,164 --> 01:08:25,776 Je t'ai dit que je ne voulais pas y mettre fin 581 01:08:27,774 --> 01:08:31,600 Le désir ne suffit pas 582 01:08:32,345 --> 01:08:34,357 Et alors ? 583 01:08:34,703 --> 01:08:39,111 Laisse-le et viens avec moi Nous irons à Paris et recommencerons 584 01:08:43,189 --> 01:08:44,709 Pourquoi ? 585 01:08:45,062 --> 01:08:50,342 Je veux les deux, ce que toi et lui donnez 586 01:08:56,798 --> 01:08:59,408 Tu as été parfaitement clair 587 01:10:07,495 --> 01:10:10,911 Bonjour, madame. Bonjour, 30 litres de premium pur... 588 01:10:26,014 --> 01:10:28,427 De quelque manière que ce soit 589 01:10:28,726 --> 01:10:30,717 Tu y vas ? 590 01:10:32,014 --> 01:10:34,256 Bonne question 591 01:10:35,838 --> 01:10:37,959 Qu'est-ce que cela vous concerne ? 592 01:10:39,837 --> 01:10:42,398 Le frère de ma femme 593 01:10:42,742 --> 01:10:45,319 Il veut que quelqu'un le conduise 594 01:10:46,750 --> 01:10:49,399 Dis-lui de sauter - Merci - 595 01:10:53,734 --> 01:10:56,701 Il ne parle pas beaucoup anglais 596 01:10:57,079 --> 01:10:59,935 Nous agirons, où ira-t-il ? 597 01:11:00,286 --> 01:11:01,983 "Marcel" 598 01:11:03,521 --> 01:11:06,671 "Marcel" - Oui - 599 01:11:06,966 --> 01:11:11,247 Son navire naviguera 600 01:11:11,927 --> 01:11:14,175 Le matin 601 01:11:16,029 --> 01:11:18,686 J'espère que mon vaisseau s'évapore aussi 602 01:11:19,215 --> 01:11:22,840 Merci - sauter - 603 01:12:58,403 --> 01:12:59,755 Est-ce toi ? 604 01:13:02,955 --> 01:13:04,427 Oui 605 01:13:10,908 --> 01:13:12,739 Quoi de neuf ? 606 01:13:13,603 --> 01:13:16,084 je suis de retour - Où étais-tu ? - 607 01:13:16,915 --> 01:13:18,723 Aucun endroit 608 01:13:19,460 --> 01:13:21,172 Qu'est-ce qui t'a arrêté ? 609 01:13:21,867 --> 01:13:24,422 Je savais que je conduirais seul 610 01:13:24,739 --> 01:13:27,556 Et je suis arrivé à l'assiette 611 01:13:27,835 --> 01:13:29,579 Il est écrit dessus Paris 612 01:13:29,956 --> 01:13:31,971 La connaissez-vous ? 613 01:13:32,276 --> 01:13:33,940 Oui 614 01:13:34,204 --> 01:13:36,972 Et je savais que je ne pourrais pas lui résister 615 01:13:37,259 --> 01:13:40,260 Parce que comme ça, la fête est finie 616 01:13:40,619 --> 01:13:42,991 Et tout le monde est rentré chez soi sauf moi 617 01:13:43,307 --> 01:13:45,923 Je suis resté assis et contemplant le vide 618 01:13:49,019 --> 01:13:52,988 Aimer les gens 619 01:14:01,915 --> 01:14:00,456 Il est en danger - "Les Ishwazi en sont fiers. Vous devriez en faire la devise de la famille." - 620 01:14:02,408 --> 01:14:03,960 Embrasse-moi 621 01:14:04,999 --> 01:14:06,783 j'ai froid 622 01:14:07,893 --> 01:14:10,683 Tu m'embrasses 623 01:14:10,979 --> 01:14:13,052 je suis perdu 624 01:15:44,628 --> 01:15:46,891 Bel ensemble, est-il neuf ? 625 01:15:47,259 --> 01:15:49,027 Merci 626 01:16:04,683 --> 01:16:06,723 C'est fini 627 01:16:09,403 --> 01:16:11,283 Tu as l'air surpris 628 01:16:11,571 --> 01:16:13,043 Oui 629 01:16:14,891 --> 01:16:18,475 J'ai dit que ça s'arrangerait tout seul. Ce n'est pas ce qui me surprend - 630 01:16:19,484 --> 01:16:24,576 Mais tu me diras J'en ai assez 631 01:16:26,244 --> 01:16:29,675 C'est tout ce que c'était au début Je n'entends rien de commun 632 01:16:31,262 --> 01:16:34,804 Au moins quand je lui ai parlé 633 01:16:35,967 --> 01:16:38,363 Lui as-tu dit ? 634 01:16:39,571 --> 01:16:41,796 Il sait 635 01:16:48,555 --> 01:16:51,803 Veux-tu y aller ? - On ne fait pas ça habituellement ? - 636 01:16:55,179 --> 01:16:58,884 Erlene Rossen navigue vers Cabrio. Samedi nous sommes invités 637 01:17:00,046 --> 01:17:03,395 Cabrio "t'ennuie" - C'est vrai, mais je suis flexible. 638 01:17:03,699 --> 01:17:07,714 Elle veut acheter une usine de parfums inoubliable 639 01:17:07,996 --> 01:17:11,379 Et tu veux en vendre un, je me souviens 640 01:17:14,638 --> 01:17:16,980 Etes-vous sûr que la relation est terminée ? 641 01:17:19,275 --> 01:17:21,156 Très confiant 642 01:17:35,483 --> 01:17:38,333 Tu n'abandonnes pas facilement 643 01:17:43,995 --> 01:17:46,331 Gardez-le, c'est une chance 644 01:17:46,878 --> 01:17:50,548 Tu nous quittes - Vraiment ? - Comme je l'ai entendu - 645 01:17:52,251 --> 01:17:56,043 Tu vas nous manquer, après ce que tu as fait Avec ma voiture et mon fils 646 01:17:56,411 --> 01:17:59,236 Et ma femme, je ne pouvais pas demander plus 647 01:18:00,739 --> 01:18:04,644 Je suis content que tu sois satisfait - Mais je ne pense pas que vous ayez autre chose à offrir. 648 01:18:05,150 --> 01:18:07,172 Cela me rappelle 649 01:18:07,540 --> 01:18:10,195 Je ne sais pas combien coûtent habituellement vos services 650 01:18:17,907 --> 01:18:21,620 Je parie que tu ne t'en débarrasseras pas - Je pourrais faire - 651 01:18:22,019 --> 01:18:25,004 Avant de te connaître - Donc nous gagnons tous les deux - 652 01:18:34,043 --> 01:18:37,092 Je ne voulais pas y aller jusqu'à ce que je t'ai remboursé Coup de poing dans le nez 653 01:18:37,547 --> 01:18:40,324 Mais tu m'aimes - Non - 654 01:18:40,806 --> 01:18:42,643 Mais je suis plus petit que toi 655 01:18:42,924 --> 01:18:44,708 C'est vrai - Mais toi - 656 01:18:45,099 --> 01:18:46,619 Tu penseras à moi 657 01:18:46,940 --> 01:18:48,411 Vraiment ? - Oui - 658 01:18:49,894 --> 01:18:52,748 Certains jours où Soyez plus confiant 659 01:18:53,091 --> 01:18:54,900 Puis elle oublie 660 01:18:55,235 --> 01:18:57,301 Et t'appeler "Harry". 661 01:18:57,684 --> 01:18:59,445 Alors tu penseras à moi 662 01:19:19,584 --> 01:19:22,525 Chers amis 663 01:19:25,227 --> 01:19:27,139 Apparition d'adieu 664 01:19:27,395 --> 01:19:30,957 Plutôt, la dernière apparition d'adieu Est-ce définitif ? 665 01:19:31,260 --> 01:19:33,468 Où vas-tu, mon ami ? - Où dois-je aller ? - 666 01:19:33,790 --> 01:19:37,404 À la maison pour écrire mon journal - Je vais boire ça sainement - 667 01:19:42,481 --> 01:19:46,941 Suis-je meilleur dans certains domaines ? Des salles de tauromachie ? 668 01:19:47,259 --> 01:19:48,643 En quoi ? 669 01:19:50,164 --> 01:19:51,811 En quoi ? 670 01:19:52,079 --> 01:19:53,871 Est-ce important ? 671 01:19:54,154 --> 01:19:57,125 Eh bien, tu ferais mieux - Bien sûr, je - 672 01:19:57,739 --> 01:20:00,564 Elle ne le sait peut-être pas, il ne le sait peut-être pas 673 01:20:01,030 --> 01:20:02,972 Mais nous le savons 674 01:20:04,502 --> 01:20:07,675 Elle n'a même pas dit au revoir Le savez-vous ? 675 01:20:07,995 --> 01:20:11,252 N'est-ce pas beau ? - Messieurs - 676 01:20:11,555 --> 01:20:14,164 Marine américaine - Allez, salutations - 677 01:20:16,910 --> 01:20:20,012 Étonnamment, la Marine est allée jeudi 678 01:20:20,209 --> 01:20:22,209 Peut-être que tu devrais savoir 679 01:20:22,250 --> 01:20:24,250 Ils vont 680 01:20:25,222 --> 01:20:27,516 Danny, mon père et Mme Rossen 681 01:20:28,740 --> 01:20:30,444 Vraiment ? - Oui - 682 01:20:31,059 --> 01:20:34,252 Ils s'en vont maintenant - Non demain - 683 01:20:38,831 --> 01:20:40,683 Tu sais quelque chose ? 684 01:20:41,331 --> 01:20:44,764 je leur rendrai visite - Non - 685 01:20:45,579 --> 01:20:48,043 Ils doivent être bénis maintenant - "Harry" - 686 01:20:48,363 --> 01:20:50,275 Je n'aime pas perdre - Fais-le demain - 687 01:20:50,596 --> 01:20:52,515 C'est une bonne idée. Garde ça jusqu'à demain 688 01:20:52,795 --> 01:20:55,612 Est-ce que vous vous mêlez de cette affaire ? - Je ne m'immisce jamais dans vos affaires. 689 01:20:55,891 --> 01:20:58,188 C'est ce que je vais faire. j'y vais 690 01:20:58,499 --> 01:21:01,396 Excusez-moi, calmement Et en toute dignité 691 01:21:01,980 --> 01:21:03,964 Et je dis au revoir - Non - 692 01:21:04,316 --> 01:21:07,874 Tout ce dont j'ai besoin c'est d'une voiture qui correspond à cette clé 693 01:21:24,959 --> 01:21:26,959 Descends ici, Eshwazi 694 01:21:26,959 --> 01:21:28,959 je veux te parler 695 01:21:31,042 --> 01:21:33,042 Viens boire un verre avec moi 696 01:21:49,250 --> 01:21:51,250 Que veux-tu ? 697 01:21:51,292 --> 01:21:53,292 Va dormir, tu es ivre ? 698 01:21:53,292 --> 01:21:55,292 Qui a dit ça ? - Nous commençons tôt - 699 01:21:55,334 --> 01:21:57,334 Qui a dit ça ? - Nous commençons tôt - 700 01:21:57,334 --> 01:21:59,334 Va dormir maintenant - Je veux te parler - 701 01:22:01,375 --> 01:22:03,375 A propos de quoi ? - Je vais penser à quelque chose - 702 01:22:03,417 --> 01:22:05,417 A propos de quoi ? - Je vais penser à quelque chose - 703 01:22:14,844 --> 01:22:15,542 S'il te plaît, n'appelle pas la police, je t'en supplie 704 01:22:15,542 --> 01:22:17,542 S'il te plaît, n'appelle pas la police, je t'en supplie 705 01:22:18,705 --> 01:22:19,584 Qu'attendez-vous de moi ? Je reste assis toute la nuit 706 01:22:19,584 --> 01:22:21,584 Qu'attendez-vous de moi ? Je reste assis toute la nuit 707 01:22:21,626 --> 01:22:23,626 Et écouter cet idiot ivre ? - Laisse-moi lui parler - 708 01:22:23,667 --> 01:22:25,667 je suis sûr qu'il ira 709 01:22:27,709 --> 01:22:29,709 Eh bien, parle-lui 710 01:22:29,709 --> 01:22:31,709 Mais sors-le d'ici 711 01:22:31,751 --> 01:22:33,751 Un autre verre pour la route 712 01:22:39,834 --> 01:22:41,834 Harry, que veux-tu ? - Je veux t'entendre dire au revoir - 713 01:22:41,876 --> 01:22:43,876 Harry, que veux-tu ? - Je veux t'entendre dire au revoir - 714 01:22:43,876 --> 01:22:45,876 Harry, que veux-tu ? - Je veux t'entendre dire au revoir - 715 01:22:47,918 --> 01:22:49,918 Au revoir, Harry 716 01:22:49,959 --> 01:22:51,959 Non, non, s'il te plaît, je veux que tu le dises bien 717 01:22:51,959 --> 01:22:53,959 Non, non, s'il te plaît, je veux que tu le dises bien 718 01:22:56,042 --> 01:22:58,042 S'il vous plaît 719 01:23:00,083 --> 01:23:02,083 Écoute-moi si tu y vas Et dis à Ishwazi que je vais à l'écurie et casser ses voitures 720 01:23:02,083 --> 01:23:04,083 Écoute-moi si tu y vas Et dis à Ishwazi que je vais à l'écurie et casser ses voitures 721 01:23:04,125 --> 01:23:06,125 Écoute-moi si tu y vas Et dis à Ishwazi que je vais à l'écurie et que je brise ses voitures 722 01:23:06,125 --> 01:23:08,125 Écoute-moi si tu y vas Et dis à Ishwazi que je vais à l'écurie et casser ses voitures 723 01:23:08,167 --> 01:23:10,167 Je vais le briser jusqu'à ce qu'il devienne des cailloux. Allez Dis ça et puis descends me dire au revoir 724 01:23:10,209 --> 01:23:12,209 Je vais le briser jusqu'à ce qu'il devienne des cailloux. Aller Dis ça et puis descends me dire au revoir 725 01:23:12,209 --> 01:23:14,209 Je vais le briser jusqu'à ce qu'il devienne des cailloux. Allez Dis ça et puis descends me dire au revoir 726 01:23:14,250 --> 01:23:16,250 Je vais le briser jusqu'à ce qu'il devienne des cailloux. Allez Dis ça et puis descends me dire au revoir 727 01:23:16,250 --> 01:23:18,250 Harry, s'il te plaît 728 01:23:18,292 --> 01:23:20,292 Il appellera la police 729 01:23:22,334 --> 01:23:24,334 Bonjour, ravi de vous revoir 730 01:23:24,334 --> 01:23:26,334 Bonjour, ravi de vous revoir 731 01:23:26,375 --> 01:23:28,375 Profitez d'être écrasé 732 01:23:30,417 --> 01:23:32,417 Nous allons dormir 733 01:25:35,876 --> 01:25:37,876 Mon mari et moi, puissions-nous partager le royaume 734 01:25:37,918 --> 01:25:39,918 Mon mari et moi, puissions-nous partager le royaume 735 01:25:39,918 --> 01:25:41,918 Que Dieu bénisse son cœur et tout ce qui lui fait mal au cœur 736 01:25:41,959 --> 01:25:43,959 Que Dieu bénisse son cœur et tout ce qui lui fait mal au cœur 737 01:25:43,959 --> 01:25:45,959 Que Dieu bénisse son cœur et tout ce qui lui fait mal au cœur 738 01:27:17,042 --> 01:27:19,042 Harry, s'il te plaît, attends. 739 01:27:35,250 --> 01:27:37,250 Emmène-le à l'intérieur et mets-le au lit 740 01:27:39,292 --> 01:27:41,292 Je ne veux pas de ton aide, et du dernier lit Je dors dedans, ce ne sera pas ton lit 741 01:27:41,334 --> 01:27:43,334 Je ne veux pas de ton aide, et du dernier lit Je dors dedans, ce ne sera pas ton lit 742 01:27:45,375 --> 01:27:47,375 Comme il te plaît 743 01:27:47,417 --> 01:27:49,417 Oui, je me fais plaisir 744 01:27:51,459 --> 01:27:53,459 Et je peux le faire sans votre aide. S'il vous plaît - 745 01:27:53,459 --> 01:27:55,459 Et je peux le faire sans votre aide. S'il vous plaît - 746 01:27:55,500 --> 01:27:57,500 Entendez-vous cela ? Je peux vivre sans lui 747 01:27:57,500 --> 01:27:59,500 Entendez-vous cela ? Je peux vivre sans lui 748 01:28:45,154 --> 01:28:46,042 Donc ce n'est pas fini entre vous deux 749 01:28:52,167 --> 01:28:54,167 Rien n'est plus motivant que la réalisation Que ton instinct avait raison depuis le début 750 01:28:54,167 --> 01:28:56,167 Rien n'est plus motivant que la réalisation Que ton instinct avait raison depuis le début 751 01:28:56,209 --> 01:28:58,209 Rien n'est plus motivant que la réalisation Que ton instinct avait raison depuis le début 752 01:29:01,083 --> 01:29:02,250 je parle de mon instinct 753 01:29:08,334 --> 01:29:10,713 ♪ ♪2645 754 01:29:15,146 --> 01:29:18,145 Alors quoi qu'il nous arrive 755 01:29:18,762 --> 01:29:23,106 Cela ne dépend-il pas un peu de vous ? 756 01:29:28,405 --> 01:29:31,042 Est-ce que cela signifierait une différence ? 757 01:29:31,385 --> 01:29:32,746 Peut-être 758 01:29:34,585 --> 01:29:39,450 Une fois, tu as dit à ton ami que je... Je n'aime pas attendre que les choses arrivent 759 01:29:41,145 --> 01:29:43,371 Je fais en sorte que cela se produise 760 01:30:34,745 --> 01:30:37,930 Je te revois au travail - Ce n'est pas du travail - 761 01:30:38,242 --> 01:30:42,227 C'est du divertissement et cette voiture est à moi 762 01:30:43,370 --> 01:30:46,386 Et payé pour ça ? - Un cadeau d'un client apprécié - 763 01:30:46,777 --> 01:30:49,618 Avez-vous vu sa photo dans les journaux ? 764 01:30:49,978 --> 01:30:52,458 depuis? - Votre précieux client - 765 01:30:53,689 --> 01:30:55,260 Montre-moi 766 01:30:59,482 --> 01:31:01,177 C'est ça 767 01:31:01,498 --> 01:31:03,658 On dit qu'il est proche d'Onassis 768 01:31:03,954 --> 01:31:05,729 L'argent épouse l'argent 769 01:31:06,098 --> 01:31:08,329 "Adeline Ross" 770 01:31:12,044 --> 01:31:14,498 A plus tard - Où vas-tu ? - 771 01:31:14,794 --> 01:31:17,578 "Marcel" - Vous allez sur le mauvais front - 772 01:31:18,198 --> 01:31:21,222 Que veux-tu dire ? - Elle part demain de Lahar. 773 01:31:21,990 --> 01:31:23,783 "Lahar" - Oui - 774 01:31:24,056 --> 01:31:26,175 Où aller ? - je ne sais pas - 775 01:33:04,855 --> 01:33:07,101 Où est le bateau de départ ? Qui est ici ? 776 01:34:29,940 --> 01:34:32,580 Désolé, Votre Excellence Je ne pense pas que je suis prêt 777 01:34:55,217 --> 01:34:57,704 Monsieur Rolls Royce 778 01:35:01,708 --> 01:35:04,208 Veux-tu me conduire ? 779 01:35:10,161 --> 01:35:12,439 Où vas-tu? 780 01:35:14,185 --> 01:35:16,344 La décision vous appartient